ORP Falcon ။ ဒုတိယ မြေထဲပင်လယ် လှုပ်ရှားမှု

ORP Falcon ။ Mariusz Borowiak ၏ဓာတ်ပုံစုစည်းမှု

စက်တင်ဘာလ 1941 ခုနှစ်တွင်၊ Sokol ORP သည် 6/2017 တွင် Mortz တွင်ကျွန်ုပ်တို့ရေးသားခဲ့သောမြေထဲပင်လယ်လှုပ်ရှားမှုကိုစတင်ခဲ့သည်။ သင်္ဘောသည် စစ်ရေးလှုပ်ရှားမှု 10 ခုတွင် ပါဝင်ခဲ့ပြီး ကုန်တင်သင်္ဘော Balilla နှင့် schooner Giuseppin တို့ နစ်မြုပ်ခဲ့သည်။ သို့သော် ကြာမြင့်စွာစောင့်ဆိုင်းခဲ့ရသော ဂုဏ်ကျက်သရေနေ့ရက်များသည် ၁၉၄၂ ခုနှစ် အောက်တိုဘာလတွင် စတင်ခဲ့သော မြေထဲပင်လယ်လှုပ်ရှားမှုမတိုင်မီအထိ မရောက်ခဲ့ပါ။

16 ခုနှစ် ဇူလိုင်လ 1942 ရက်နေ့တွင် မြေထဲပင်လယ်မှ ပြန်လာပြီးနောက်၊ Falcon သည် Blyth တွင် နှစ်လကျော်ကြာ ပြုပြင်နေခဲ့ပြီးဖြစ်သည်။ ထိုအချိန်တွင် ယူနစ်သည် ဒုတိယ ရေငုပ်သင်္ဘော Flotilla တွင် ပါဝင်ခဲ့သည်။ ထို့နောက် သင်္ဘောတပ်မှူးရာထူး အပြောင်းအလဲရှိခဲ့သည်။ ဒုတိယဗိုလ် (ရာထူးတိုး 2 မေလ 6) Boris Karnitsky ကို 3 နှစ်အရွယ်ကပ္ပတိန်အဖြစ်အစားထိုးခဲ့သည်။ မတ်လ ၃၁ လကြာ ဒီယူနစ်ရဲ့ ဒုတိယတပ်မှူးဖြစ်ခဲ့တဲ့ Jerzy Kozelkowski ဇူလိုင် ၉ ပထမပင်လယ် ရေတပ်ဗိုလ်ချုပ်ကြီး၊ Adm။ Sir Dudley Pound ၏ ရေယာဉ်စုမှ Falcon ၏ အမှုထမ်း ၂၈ ဦးကို Navarino တွင် သူရဲကောင်းဆန်မှု အတွက် အမြင့်ဆုံး ဗြိတိန်စစ်တပ် အလှဆင်ခြင်း ချီးမြှင့်ခဲ့သည်။

20 ခုနှစ် စက်တင်ဘာလ 12 ရက်နေ့မှ ဒီဇင်ဘာလ 1942 ရက်နေ့အထိ ပြုပြင်ပြီးနောက် သင်္ဘောသည် အစမ်းခရီးစဉ်များနှင့် လေ့ကျင့်ခန်းများ ပြုလုပ်ခဲ့သည်။ စကော့တလန်၊ Holy Loch ရှိ 3rd Flotilla တွင် တာဝန်ပေးအပ်ခံရသည်။ ဒီဇင်ဘာ 13 ရက် 13:00 တွင် Falcon သည် ဗြိတိန်ရေငုပ်သင်္ဘော P 3၊ P 339 နှင့် Torbay နှင့် လက်နက် ကိုင်ငါးဖမ်းသင်္ဘော Cape Palliser တို့နှင့်အတူ စကော့တလန်၏ အရှေ့မြောက်ဘက် Shetland ကျွန်းစုရှိ အခြေစိုက်စခန်းဖြစ်သော Holy Loch သို့ Lerwick သို့ ဖြတ်ကူးခဲ့သည်။ Sokol အတွက်၊ ၎င်းသည် စစ်မှုထမ်းပြီးချိန်မှစ၍ ၁၈ ကြိမ်မြောက် တိုက်ခိုက်ရေး ကင်းလှည့်မှုဖြစ်သည်။ အပျော်စီးသင်္ဘော ဒုတိယနေ့တွင်သာ သင်္ဘောသားများသည် ပြည်မကြီး Shetland ကျွန်းရှိ ၎င်းတို့၏ သတ်မှတ်ထားသော အခြေစိုက်စခန်းသို့ ရောက်ရှိခဲ့ကြသည်။ Falcon သည် ရွက်လွှင့်လေ့ကျင့်စဉ်တွင် ၎င်း၏ကျောက်ဆူး ဆုံးရှုံးခဲ့သော်လည်း ကံကောင်းစွာပင် သင်္ဘောကိုယ်ထည်မှာ မပျက်စီးခဲ့ပေ။ သင်္ဘောများသည် ဒီဇင်ဘာ ၁၆ ရက် နေ့လယ်အထိ ဆိပ်ကမ်းတွင် ရှိနေကြပြီး ရာသီဥတု ပိုမိုကောင်းမွန်လာရန် စောင့်ဆိုင်းနေ ကြသည်။ ထိုအချိန်တွင် စက်သုံးဆီနှင့် ရိက္ခာများ ပြန်လည်ဖြည့်တင်းခဲ့သည်။

နောက်ဆုံးတွင် ၎င်းတို့သည် ပင်လယ်ထဲသို့ထွက်ပြီး နောက်နာရီအနည်းငယ်ကြာအောင် နစ်မြုပ်နေခဲ့သည်။ ဒီဇင်ဘာ ၁၈ ရက် ည ၁၁ နာရီ ၅၅ မိနစ်တွင် ကင်းစောင့်များက ရေမိုင် ၄ဝဝ အကွာအဝေးတွင် အမြင့်ပေ မီတာတစ်ရာကျော်အကွာတွင် ရန်သူလေယာဉ်တစ်စင်း ပျံသန်းနေသည်ကို ကင်းစောင့်များက သတိပြုမိသောအခါ Sokol သည် မြေပြင်ပေါ်တွင် ရှိနေသည်။ Kozilkovsky က ရေငုပ်ရန် အမိန့်ပေးခဲ့သည်။ ကျန်တဲ့ ကင်းလှည့်သမားတွေကတော့ အေးအေးဆေးဆေး လုပ်တယ်။ ဒီဇင်ဘာလ 18 ရက်နေ့ 11:55 နာရီတွင် Sokół သည် 4°19'N, 00°15'E အနေအထားတွင် ရှိနေခဲ့သည်။ နောက်နာရီများတွင် သူသည် သူ၏လှုပ်ရှားမှုကဏ္ဍကို ဆက်လက်လုပ်ဆောင်ခဲ့သည်။ ရန်သူ့မြေပြင်မှ သင်္ဘောများနှင့် လေယာဉ်များကို မတွေ့ခဲ့ရပါ။ ဒီဇင်ဘာလ 67 ရက်နေ့ 03:07 တွင်သာ RDF ရေဒီယိုလမ်းညွှန်ချက်ရှာဖွေသူ၏ကျေးဇူးကြောင့် 27 မီတာအကွာအဝေးတွင် အမည်မသိအချက်ပြမှုတစ်ခုကို လက်ခံရရှိခဲ့ပါသည်။ Falcon သည် အနက် 20 မီတာခန့်တွင်ကျန်ရှိနေသော်လည်း Periscope မှတဆင့် မည်သည့်အရာကိုမျှ မမြင်နိုင်ပေ။ 15 မီတာအကွာအဝေးမှ အချက်ပြမှုကို ထပ်မံရရှိပြီးနောက် ပဲ့တင်သံ ပျောက်ကွယ်သွားခဲ့သည်။ နောက်နာရီအနည်းငယ်ကြာတော့ ဘာမှမဖြစ်ဘူး။

ပိုလန်သင်္ဘော ကင်းလှည့်ခြင်း၏ ရည်ရွယ်ချက်မှာ နော်ဝေရှိ Altafjord ၏ မြောက်ဘက် ထွက်ပေါက်ကို ထိန်းချုပ်ရန် ဖြစ်သည်။ ထိုအချိန်တွင် ဂျာမန်သင်္ဘောများသည် စစ်သင်္ဘော Tirpitz၊ လေးလံသော ခရူဇာ Lutzow နှင့် Admiral Hipper နှင့် အဖျက်သင်္ဘောများ ထိုနေရာတွင် ကျောက်ချရပ်နားထားသည်။ ဒီဇင်ဘာ ၂၁ ရက်မှ ၂၃ ရက်အထိ၊ Falcon သည် 21°23′ N, 71°08′ E ဧရိယာတွင် ကင်းလှည့်ခဲ့ပြီး Altafjord မှ မြောက်ဘက်ထွက်ပေါက်တွင်ရှိသော Sørøya ကျွန်းအနီးတွင် ဆက်လက်ကင်းလှည့်ခဲ့သည်။ ငါးရက်အကြာတွင် သင်္ဘောသားများနှင့် သင်္ဘောကို ထိခိုက်စေသည့် အလွန်ညံ့ဖျင်းသော မိုးလေဝသအခြေအနေများကြောင့် ကဏ္ဍမှထွက်ခွာရန် Holy Loch မှ အမိန့်ပေးလာခဲ့သည်။

1942 ခုနှစ် ဒီဇင်ဘာလရဲ့ နောက်ဆုံးနေ့ မနက်ပိုင်း မှာတော့ Falcon ဟာ Periscope အနက်မှာ ရှိနေခဲ့ပါတယ်။ 09 နာရီတွင် Heinkel He 10 ဗုံးကြဲလေယာဉ်သည် 65°04'N, 04°18'E တွင် နော်ဝေးနိုင်ငံ၊ Trondheim သို့ ဦးတည်သွားသည်ကို တွေ့ခဲ့ရသည်။ မွန်းတည့်ချိန်တွင်၊ Kozilkovsky သည် အရှေ့ဘက်သို့ ဦးတည်သွားမည့် He 111 (111°64′ N, 40,30°03′ E) ရှိနေကြောင်း အကြောင်းကြားခဲ့သည်။ အဲဒီနေ့က တခြားဘာမှ မဖြစ်ဘူး။

မြို့တော်၌ ဇန်နဝါရီ ၁ ရက်၊ ၁၉၄၃ ခုနှစ် အချိန်တွင် သြဒီနိတ်များနှင့် အမှတ် 1°1943′ N, 12°20′ E. Stavanger အတွက် ချည်နှောင်ထားသည့် အမည်မသိ လေယာဉ်ကို မြင်တွေ့ခဲ့ရသည်။ နောက်တစ်နေ့ နံနက် ၀၅း၄၀ နာရီတွင် Shetland ကျွန်းစုများပိုင် ကျွန်းစုဖြစ်သော Out Sker အရှေ့ဘက် ရေမိုင် 62 ခန့်တွင် 30° တွင် ကြီးမားသော မီးလောင်ကျွမ်းမှုကို တွေ့ရှိခဲ့သည်။ နာရီလေးပုံတစ်ပုံလောက်ကြာတော့ မိုင်းကွင်းကိုကျော်ပြီး သင်တန်းကိုပြောင်းသွားတယ်။ 01:18 တွင် Falcon သည် Lerwick သို့ပြန်လာခဲ့သည်။

ထိုနေ့နှောင်းပိုင်းတွင်၊ Kozilkowski သည် Dundee သို့သွားရန် အမိန့်အသစ်ထွက်လာသည်။ Falcon သည် Dutch ရေငုပ်သင်္ဘော O 14 ၏ ကုမ္ပဏီတွင် ဤခရီးကို လက်နက်ကိုင် ကမ်းဝေးငါး HMT Loch Monteich မှ စောင့်ကြပ်ပေးခဲ့သည်။ အဆိုပါအဖွဲ့သည် ဇန်န၀ါရီလ ၄ ရက်နေ့တွင် အခြေစိုက်စခန်းသို့ ရောက်ရှိခဲ့သည်။ ဆိပ်ကမ်းတွင် ပိုလန်သင်္ဘောသားများ၏ နေထိုင်မှုသည် ဇန်နဝါရီ ၂၂ ရက်အထိ ကြာမြင့်ခဲ့သည်။