ဟော့ကင်းသည် တွင်းနက် ရူပဗေဒကို တစ်ဖန် တော်လှန်သည်။

နာမည်ကျော် ရူပဗေဒပညာရှင် Stephen Hawking ၏ အဆိုအရ တွင်းနက်များအကြောင်း မကြာခဏ ထပ်တလဲလဲ ပြောလေ့ရှိသော တွင်းနက်များထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည့် အဖြစ်အပျက် မိုးကုပ်စက်ဝိုင်း၏ သဘောတရားသည် ကွမ်တမ် ရူပဗေဒနှင့် ကိုက်ညီမှု မရှိပေ။ သူ့အမြင်ကို အင်တာနက်မှာ လွှင့်တင်ခဲ့ပြီး Nature နဲ့ အင်တာဗျူးမှာလည်း ရှင်းပြခဲ့ပါတယ်။

Hawking သည် "ဘာမှထွက်လို့မရတဲ့ အပေါက်" ဆိုတဲ့ အယူအဆကို ပျော့ပြောင်းစေတယ်။ အရ အိုင်းစတိုင်း၏ နှိုင်းရသီအိုရီ စွမ်းအင်နဲ့ သတင်းအချက်အလက် နှစ်ခုလုံးက အဲဒီကနေ ထွက်လာနိုင်ပါတယ်။ သို့သော်၊ ကယ်လီဖိုးနီးယားရှိ Kavli Institute မှ ရူပဗေဒပညာရှင် Joe Polchinski ၏ သီအိုရီစမ်းသပ်ချက်များအရ အဆိုပါ သည်းမခံနိုင်သော ဖြစ်ရပ်မိုးကုပ်စက်ဝိုင်းသည် ကွမ်တမ် ရူပဗေဒနှင့် ကိုက်ညီစေရန် မီးနံရံ၊ ဆွေးမြေ့နေသော အမှုန်အမွှားများကဲ့သို့ ဖြစ်ရပါမည်။

ဟော့ကင်း၏ အဆိုပြုချက် "မြင်ရသော မိုးကုပ်စက်ဝိုင်း"အရာဝတ္ထုနှင့် စွမ်းအင်ကို ယာယီသိမ်းဆည်းထားပြီး ပုံပျက်သောပုံစံဖြင့် ထုတ်လွှတ်သည်။ ပို၍တိကျသည်မှာ၊ ဤသည်မှာ ရှင်းလင်းပြတ်သားသော အယူအဆမှ ထွက်ခွာခြင်းပင်ဖြစ်သည်။ တွင်းနက်နယ်နိမိတ်. အဲဒီ့အစား အကြီးကြီးရှိတယ်။ အာကာသအချိန်အတက်အကျများပတ်ဝန်းကျင်နေရာနှင့် တွင်းနက်များကို ပြတ်ပြတ်သားသား ခွဲထုတ်ရန် ခက်ခဲသည်။ ဟော့ကင်း၏ အယူအဆသစ်၏ နောက်ဆက်တွဲ အကျိုးဆက်မှာ အရာဝတ္ထုသည် တွင်းနက်တစ်ခုတွင် ခေတ္တပိတ်မိနေပြီး အတွင်းမှ အရာအားလုံးကို "ပျော်ဝင်ပြီး လွတ်မြောက်နိုင်သည်" ဟူသော အချက်ဖြစ်သည်။